red ich chinesisch?

Gerade wieder meine "Lieblings"-Userin am Tele:
U: "Ja, Drucker geht nicht, druckt nicht, keine Ahnung, keine Ahnung, muß noch Weihnachtskarten drucken, bei der $Kollegin gings, aber bei mir nicht, blah....!"
I: [schon währenddessen Drucker und Server übers Netz gecheckt, alles ok, Testausdruck kommt an und druckt auch]
I: "Kannst Du mal Deinen Rechner neu starten?"
U: "Ja, aber bei $Kollegin ging es doch!"
I: "Ja, aber bei Dir nicht, also starte bitte neu, sieht ja so aus, als ob es an Deinem Rechner liegt, Drucker ist ok, und bei $Kollegin ging es ja eben auch."
U: "Komplett alles schließen?"
I: "Ja, bitte."
U: "Och, muß das sein?"
I: "Ja, oder Du kannst nicht drucken, müssen ja den Fehler finden."
U: "Wirklich komplett alles schließen?"
I: "Ja! So, wie wenn Du nach Hause gehen würdest, komplett runterfahren!"
U: "Ach, muß das wirklich...."
I: "JA!"
U: "Na gut, ich meld mich dann wieder."
I: argh....
.....die Frau macht mich kaputt....